Prevod od "shvatili šta" do Slovenački

Prevodi:

ugotovila kaj

Kako koristiti "shvatili šta" u rečenicama:

I pre nego što smo mi shvatili šta se dešava, on je veæ razoružao jednog.
Preden sva se znašla, je enega že razorožil.
Nikada nismo shvatili šta je to bilo.
Nikoli niso ugotovili, kaj za vraga je bilo.
Dok su odgovorni momci shvatili šta se dešava telo je pobeglo.
Preden so se odgovorni sploh zavedli, kaj se je zgodilo, je telo pobegnilo.
Da bi ste shvatili šta je to biæe, morate da shvatite ono što može da uèini, njegov dar.
Da bi razumeli vse skupaj, morate razumeti, kaj zmore. To je dar.
"Sada smo oboje shvatili šta je život zapravo."
Oba se zdaj učiva, umetnost življenja dobro je združiti..
Ostali su shvatili šta je za njih korisno.
Jasno jim je, da je bila to pametna odločitev.
Tvoj otac i ja nikada nismo shvatili šta znaèi.
Z očetom nisva nikoli ugotovila, kaj pomeni.
Prodavali smo aute celog veka i kao što možete zamisliti, na neki nacin smo shvatili šta ljudi žele.
Celo stoletje že prodajamo avte, zato vemo, kaj ljudje želijo.
Ali èak i pre nego što su shvatili šta se tu desilo, nešto drugo je krenulo naopako.
A, še preden so ugotovili, kaj se je zgodilo tu, so nastale nove težave.
Oèigledno, raketa je detonirana èim smo shvatili šta se dogodilo.
Seveda smo raketo razstrelili takoj, ko smo se zavedli kaj se je zgodilo.
Zamisli kako bi reagovali, da mogu da se vide, kada bi shvatili šta su.
Predstavljaj si reakcijo, če bi se videl in zavedel, da je v tej reči.
I pre nego što su shvatili šta su uradili...
In preden so ugotovili, kaj so naredili...
Baš i niste shvatili šta vam govorim.
Kot, da ne bi razumel o čem govorim.
Kada su ljudi shvatili šta može da uradi, sagradili su crkvu na njemu.
Ko so ljudje izvedeli zanjo, so nad njo zgradili cerkev.
Pre nego što smo shvatili šta se dešava, bili smo napadnuti.
Ampak preden smo se zavedali, kaj se dogaja smo bili že napadeni.
Ponekad moraš da pustiš ljude da se predomišljaju kako bi shvatili šta je stvarno a šta ne.
Včasih morajo ljudje malo omahovati, da ugotovijo, kaj je resnično in kaj ne.
Da bi shvatili šta to znaèi, hajde da krenemo malo u jedno normalno, svakodnevno putovanje, èisto da bi dobili oseæaj za to.
Da bi razumeli, kaj to pomeni, poskusimo najprej z običajnim gibanjem skozi postor.
Da li ste ti i Toby shvatili šta znaèi broj 214 u Brajevom pismu?
Sta s Tobyjem ugotovila, kaj pomeni 2–1–4?
I to je tako išlo neko vrijeme, dok nisu shvatili šta je bilo.
Pa dan zatem tudi. Kar nekaj časa je trajalo, da so ugotovili, kaj je narobe.
Ok, Ketrin, mislim da smo shvatili šta se dogaða.
Prav, Catherine, Mislim, da vemo, kaj se dogaja.
Ponekad je potreban šok da bismo shvatili šta je zaista bitno.
Včasih je potreben šok, da se zaveš, kaj je resnično pomembno.
0.35180687904358s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?